O Google abriu um processo judicial no Fórum Nacional de Arbitragem dos Estados Unidos (NAF, na sigla em inglês) para deter o controle sobre cinco domínios de internet similares ao do YouTube. Os endereços Youtbe.com, Youtub.com, Youtue.com, Youube.com e Yutube.com foram classificados por serem "idênticos ou similares a uma marca registrada".
O Google acusa os detentores dos sites de não ter direitos ou interesse legítimo sobre os domínios, além de má-fé. Ao acessar um dos sites, a tela exibe um texto com layout similar à logomarca do site de compartilhamento de vídeos e convida o internauta a preencher uma pesquisa com dados pessoais. De acordo com o processo, todos os endereços pertencem à uma empresa do estado de Illinois, nos Estados Unidos.
