A Apple foi condenada a pagar cerca de US$ 3,3 milhões para uma empresa japonesa por violar uma patente envolvendo o seu tocador de música iPod. Segundo o jornal asiático Kyodo News, a patente pertence a Norihiko Saito e cobre a uma tecnologia de comando com toque e o deslizar do dedo em sentido circular.
O juiz do Tribunal Distrital de Tóquio, Teruhisa Takano, disse que essa é uma execução provisória da ordem, mesmo antes de a decisão ser anunciada.